Coram Deo Educationは、2015年1月31日土曜日Tyndale Christian Schoolにて「2015年第1回International Youth Robot Competition国際ロボットサッカー大会：オーストラリア予選」を開催し、盛況のうちに終了しました。
まず、大会に参加した選手たちをはじめ、様々なロボットのデモと発表をした生徒に感謝の言葉を伝えたいと思います。

ロボットのデモと発表には、Line Tracer、Catapult Robot、Forceps Robot、Golf Robot、そしてMy Creative Robot for Human Beingなどのロボットがお目見えしたし様々な創作ロボットの登場と、様々な大会への発展の可能性を示しました。
ロボットサッカー大会には合計16人の選手が参加して、8つのチームに分けて試合をしました。毎試合ごとに意外な状況が起きれ興味深いことに行われ、特に決勝戦は負けず劣らずのきっ抗試合でした。10分の前後半で同点になって延長戦まで行き、最後には、1点のわずかの差の勝負になりました。2015年第1回International Youth Robot Competition国際ロボットサッカー大会：オーストラリア予選の優勝は、Ian JangとMatthew Kimが占めました。

2015年第1回International Youth Robot Competition国際ロボットサッカー大会：オーストラリア予選に暖かい関心と声援を送ってくださって参加してくださったすべての方々に感謝を申し上げます。第2回大会では、より良い姿でお伺いすることを約束いたしますし、サッカーロボットだけではなく、他のいくつかの種目のゲームも開催することができるように、より多くの努力をいたします。

** 大会の場所を協賛してくださったTyndale Christian Schoolに感謝します **

.

.

.

.

.

_________________________________________________________________________________________________________________________

.

オーストラリアのシドニーにあるTyndale Christian Schoolでは9人の学生が国際交流の一環として、2014年11月14日から28日までTyndale Christian SchoolのJack Joyce校長、Steven Millard先生、Lynne Wood先生の引率のもと、韓国を訪問しました訪問期間中、Tyndale Christian Schoolの生徒と先生は自分の姉妹校であるYeojuのDaeShin中・高等学校と仁川SoongDuk女子中・高等学校、そして長い期間の関係のある全羅北道教育庁を訪問しました。

訪問を通し、彼らの姉妹校と全羅北道の教育、すなわち彼らと他の文化のクリスチャンの学校の教育を参観し、経験し、複数の韓国の学生と交わりながら、別の友情を築きました。また、韓国の歴史探訪といろいろな体験学習を通じて韓国の文化を学ぶことができる貴重な時間を過ごしました。
Tyndale訪問団は、慣れていない寒さに耐え、14泊15日の間、仁川、驪州と全州を通って多くの人々に会って話して、韓国について多くのことを学んで行きました。特にあまりにも様々な種類と味を持っている韓国料理をお楽しみました。
そしてTyndaleの学生は、友情の印として大韓民国の国歌を歌ってくれました。鮮やかな発音と正確な音程で多くの人々に拍手をいただきました。
今回の国際交流を通しTyndale Christian Schoolの韓国訪問の学生が韓国だけでなく、他国への理解と知識が豊富になる事を願って、またこれに基づいて、彼らが将来に大きなグローバル人材になることを願います。
_________________________________________________________________________________________________________________________

.

大韓民国京畿道驪州に位置しているDaeShin中・高等学校とオーストラリアのシドニーにあるTyndale Christian Schoolは姉妹校です。

DaeShin中・高等学校では、13人の学生が国際交流の一環として、2014年10月8日から10月18日までの10泊11日の間、ギムイクギョム先生とチェソクホン先生の引率のもとTyndale Christian Schoolを訪問しました。

訪問学生はTyndale Christian Schoolの親や関係者の家でホームステイをしながら、オーストラリアのlifestyleを実際に十分に経験することができました。また、オーストラリアに移民した、DaeShin高校 前教頭だったバクグァンハ先生に会っていろいろ有益な時間を過ごすことができました。

学生は、オーストラリア訪問中の学校でバディに会いそのバディと一緒に授業を聞いて、オーストラリアの教育を経験しました。この時、出会ったバディの何人かが国際交流の一環として、今後の11月に韓国の姉妹校であるDaeShin中・高等学校を訪問する予定で、このバディとの出会いは、さらに深い意味を持つようになりました。

また、学生は、週末はもちろん、平日の時間を裂いて、シドニーのハーバーブリッジ、オペラハウス、ブルーマウンテンなどのいくつかの有名観光地を巡り、様々な観光スポットを楽しんで、ここの様々な人に会うことができました。

11日という短い時間でしたが、決して快適ではない、かなり大変なスケジュールをよくついてきてくれた学生にそして先生たちに感謝の言葉を伝えます。

そして、今回の国際交流を通し、学生が見て学んで経験した多くのものが彼らの未来に大きな人物になることができる種子になっているのを願います。
.

.

.

_________________________________________________________________________________________________________________________

.

中国西平から4人の先生方の引率のもと、16人の学生が国際交流の一環として、オーストラリアのシドニーTyndale Christian Schoolを9日間訪問しました。
教師と生徒はオーストラリアの教育と文化について多くの疑問を持っており、何事にも積極的に質問して体験に参加する姿を見せてくれました。

中国の先生と生徒はTyndale Christian Schoolの校長先生とスタッフ、そして学生に温かい歓迎を受けました。
以後、中国の学生は、Tyndale Christian Schoolの授業を参観し、オーストラリアの学生と交流することができたし、中国の先生は、学校の様々な施設を見てオーストラリア先生と教育について深みのある話をしました。
また、週末を利用して、シドニーのランドマークを付け回って見聞を広げることができる良い時間を過ごしました。

短い時間、オーストラリアを訪問したが、オーストラリアについて多くのことを見て、聞いて、感じて、自分のものにして帰った、学生が今後の大きな人材になることを願います。

.
_________________________________________________________________________________________________________________________

.